Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

D-2, r. 8 - Decree respecting the automotive services industry in the Drummond and the Mauricie regions

Section 8.06
Disposition versions

Full text
8.06. An employee’s participation in the group insurance and pension plans recognized in the employee’s place of employment must not be affected by the absence from work provided for in sections 8.04 and 8.05, subject to regular payment of the contributions payable under those plans, the usual part of which is paid by the employer.
O.C. 1063-2010, s. 7; O.C. 1111-2020, s. 9.
8.06. An employee’s participation in the group insurance and pension plans recognized in the employee’s place of employment must not be affected by the absence from work provided for in section 8.04, subject to regular payment of the contributions payable under those plans, the usual part of which is paid by the employer.
O.C. 1063-2010, s. 7.
© Gouvernement du Québec