3.01. (1) The professional jurisdiction of this Decree comprises all employers of the cartage industry, holding or not holding a permit issued to them by the Commission des transports du Québec, living or having their principal establishment or operating their concern within the territory covered by the territorial jurisdiction of this Decree and, besides, all the employees of the employers of the said industry.
This part also applies to the transportation work performed by an employee who is hired out by a firm to the owner, lessee or lessor of the motor vehicle driven by him.
(2) Exceptions: This Decree does not apply to:(a) the employees assigned to the transportation of fluid milk products, other than evaporated milk;
(b) the employees assigned to the transport of valuables.