Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

D-2, r. 2 - Decree respecting the cartage industry in the Montréal region

Section 2.01
Disposition versions

Full text
2.01. Territorial: This Decree applies:
(a)  on the territory of the Island of Montréal, of Kahnawake and of the municipalities of Brossard, Laval, Longueuil and Saint-Lambert;
(b)  on the territory of the municipalities of Candiac, Laprairie, Saint-Constant, Boucherville, Saint-Bruno-de-Montarville, Châteauguay, Châteauguay-Centre, Léry, Mercier, Carignan, Chambly, Saint-Basile-le-Grand, Beloeil, McMasterville, Sainte-Julie, Saint-Mathieu-de-Beloeil, Mont-Saint-Hilaire, Otterburn Park, Repentigny, Delson and Sainte-Catherine for those enterprises operating on a local basis within the Island of Montréal.
R.R.Q., 1981, c. D-2, r. 6, s. 2.01; O.C. 354-92, s. 3.
© Gouvernement du Québec