Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
CCQ, r. 3.1 - Regulation respecting the solemnization of marriages and civil unions
Section 9
Disposition versions
9. If the officiant, an intended spouse or a witness does not understand or is unable to express himself or herself aloud in the language selected in section 8, the intended spouses must retain the services of an interpreter who may in no case be related to them in either the direct or the collateral line up to and including the third degree.
The interpreter must carry out his or her functions with impartiality and accuracy.
In force: 2018-10-18
9. If the officiant, an intended spouse or a witness does not understand or is unable to express himself or herself aloud in the language selected in section 8, the intended spouses must retain the services of an interpreter who may in no case be related to them in either the direct or the collateral line up to and including the third degree.
The interpreter must carry out his or her functions with impartiality and accuracy.
