C-73.2, r. 8 - Regulation respecting broker’s and agency licences

Section 4 Disposition versions

2023-03-23

4. A real estate broker’s licence restricted to commercial brokerage authorizes its holder

(1)  to engage in a brokerage transaction described in section 3.1 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.2), including a brokerage transaction involving a vacant commercial lot or an enterprise if the enterprise’s property, according to its market value, consists mainly of immovable property, but excluding a brokerage transaction involving a chiefly residential immovable comprising less than 5 dwellings, or a vacant residential lot or a fraction of a residential immovable that is the subject of an agreement or declaration under articles 1009 to 1109 of the Civil Code;

(2)  (paragraph revoked);

(3)  to give a client, in accordance with the conditions set out in the Act respecting the distribution of financial products and services (chapter D-9.2) and the regulations, the name and contact information of a person or partnership offering loans secured by immovable hypothec or to otherwise put them in contact with one another.

O.C. 295-2010, s. 4; O.C. 174-2023, s. 8.

2012-09-01

4. A real estate broker’s licence restricted to commercial brokerage authorizes its holder

(1)  to engage in the brokerage activities described in subparagraphs 1, 2 and 3 of the first paragraph of section 1 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.2), including activities involving a vacant commercial lot, but excluding activities involving a chiefly residential immovable comprising less than 5 dwellings, or a vacant residential lot or a fraction of a residential immovable that is the subject of an agreement or declaration under articles 1009 to 1109 of the Civil Code;

(2)  to engage in the brokerage activities described in subparagraph 5 of the first paragraph of section 1 of the Real Estate Brokerage Act; and

(3)  to give a client the name and contact information of a person or partnership offering loans secured by immovable hypothec or to otherwise put them in contact with one another.

O.C. 295-2010, s. 4.