Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-73.2, r. 8 - Regulation respecting broker’s and agency licences
Section 39
Disposition versions
39. Registration under false representations, fraud, copying or participating in fraud or copying or attempting to fraud or copy results in the cancellation of the examination on decision of the Organization.
The examination of a person may also be cancelled by the Organization if the person does not comply with the instructions given during the examination and any act or omission in that regard affects the examination process.
A person may only be admitted to a new examination after a period of 12 months following the date of the cancellation of the person’s examination for any of the reasons referred to in the first paragraph or after a period of 3 months following the cancellation of the person’s examination under the second paragraph.
39. Registration under false representations, fraud, copying or participating in fraud or copying or attempting to fraud or copy results in the cancellation of the examination on decision of the Organization.
The examination of a person may also be cancelled if the person does not comply with the instructions given during the examination and any act or omission in that regard affects the examination process.
A person may only be admitted to an examination after a period of 12 months following the date of the cancellation of the person’s examination by the Organization.
39. The Organization may cancel the examination of a person who makes a false representation in the examination application, or who seriously disrupts the examination in a repeated or continued manner, including by fraud, copying or cheating or by collaborating in such strategies. That person may not sit for any examination for a period of 12 months after the date of the cancellation by the Organization.
