Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-73.2, r. 1 - Regulation respecting brokerage requirements, professional conduct of brokers and advertising
Section 14
Disposition versions
14. A licence holder represents the party to whom the holder is bound by a real estate brokerage contract.
14. A licence holder represents the party to whom the holder is bound by a brokerage contract.
A licence holder engaging in a brokerage transaction in relation to a loan secured by immovable hypothec on an immovable referred to in section 23 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.2) represents the party that asked the holder to negotiate for the party a loan secured by immovable hypothec.
14. A licence holder represents the party to whom the holder is bound by a brokerage contract.
A licence holder not bound by a brokerage contract represents the party who has requested the holder act as an intermediary.
A licence holder engaging in a brokerage transaction in relation to a loan secured by immovable hypothec on an immovable referred to in section 23 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.2) represents the party that asked the holder to negotiate for the party a loan secured by immovable hypothec.
14. A licence holder represents the party to whom the holder is bound by a brokerage contract.
A licence holder not bound by a brokerage contract represents the party who has requested the holder act as an intermediary.
