Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-73.1, r. 2 - By-law of the Association des courtiers et agents immobiliers du Québec
Section 112
Disposition versions
112. A certificate holder referred to in section 108 shall deposit into his general trust account any sum on which the client has not claimed the interest. He shall make that deposit in accordance with the terms and conditions of the agreement designating the certificate holder as the trustee of that sum.
The interest generated by such sums shall be paid into the financing fund established under the second paragraph of section 74 of the Act.
