24. A market intermediary in insurance holding a certificate for a real estate agent restricted to loans secured by immovable hypothec is not subject to sections 18, 22 and 23 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.1).
A person referred to in the first paragraph is not subject to the regulations made under the sections referred to therein.