Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-73.1, r. 1 - Regulation respecting the application of the Real Estate Brokerage Act
Section 22
Disposition versions
22. To quality for a certificate for a real estate agent restricted to loans secured by immovable hypothec, a natural person shall
(1) hold a certificate for a market intermediary in insurance issued under the Act respecting market intermediaries (chapter I-15.1);
(2) have the qualifications provided for in sections 10, 20 and 21, and required of an applicant for a certificate for a real estate agent restricted to loans secured by immovable hypothec;
(3) file an application for the issue, renewal or reinstatement of a certificate with the Association des courtiers et agents immobiliers du Québec in accordance with sections 22, 23 and 40 to 44 of the By-law of the Association des courtiers et agents immobiliers du Québec (chapter C-73.1, r. 2);
(4) pay the fees for the issue, renewal or reinstatement of such a certificate, provided for in Chapter I of the By-law respecting chargeable fees payable and specialist titles of the Association des courtiers et agents immobiliers du Québec (O.C. 1866-93, 93-12-15);
(5) pay to the Fonds d’indemnisation du courtage immobilier the contribution or contributions provided for in sections 28 and 30;
(6) have paid, with interest accrued at the rate set under section 28 of the Tax Administration Act (chapter A-6.002), any outstanding fines or costs imposed on him by a disciplinary body provided for in the Act;
(7) indicate the identity and certificate number of the real estate broker holding a certificate for a real estate broker restricted to loans secured by immovable hypothec, or the identity and certificate number of the multidisciplinary firm that holds a certificate provided for in any of paragraphs 5 to 16 of section 1 of the Regulation respecting multidisciplinary firms (O.C. 1020-91, 91-07-17), and that will be employing him or for which he will be authorized to act; and
(8) undertake to work at an establishment in Québec.
