Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-65.1, r. 11 - Tariff of fees for professional services provided to the Government by advocates or notaries

Section 10
Disposition versions

Full text
10. Expenditures relating to the hiring by the advocate or notary of expert consultants within the framework of his mandate are reimbursed by the client according to their costs and upon presentation of vouchers.
However, the reimbursement of such expenditures is conditional on the client’s written acceptance of such hiring and of the tariff of fees and the said acceptance must be notified to the advocate or notary before the latter hires their services.
R.R.Q., 1981, c. A-6, r. 31, s. 10; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
10. Expenditures relating to the hiring by the advocate or notary of expert consultants within the framework of his mandate are reimbursed by the client according to their costs and upon presentation of vouchers.
However, the reimbursement of such expenditures is conditional on the client’s written acceptance of such hiring and of the tariff of fees and the said acceptance must be communicated to the advocate or notary before the latter hires their services.
R.R.Q., 1981, c. A-6, r. 31, s. 10.
© Gouvernement du Québec