C-65.1, r. 1.1 - Regulation respecting supply contracts, service contracts and construction contracts of bodies referred to in section 7 of the Act respecting contracting by public bodies
13.A violation of the second paragraph of section 2 or of any of sections 5 to 8 committed between 15 September 2011 and 15 March 2012 inclusively will result in the issue of a warning to the offender rather than a statement of offence.