C-61.1, r. 84 - Regulation respecting the Batiscan-Neilson Controlled Zone

Section 1 Disposition versions

2012-09-01

1. The territory, the plan of which appears in Schedule A and described in this section, constitutes the Batiscan-Neilson Controlled Zone:

A territory situated in the county municipalities of Québec and Portneuf and including the townships of Neilson, Tonti, Bois, Colbert, Roquemont, Gosford, fief Hubert, the Seigniory of Saint-Gabriel-de-Valcartier, covering an area of eight hundred and seventy-eight square kilometres (878 km2), and whose perimeter may be described as follows:

Starting from the eastern corner of fief Hubert at a point which is situated on the limit of Laurentides Wildlife Sanctuary; thence following the limit of the said sanctuary, that is northwesterly along the northeastern limit of fief Hubert and of the township of Neilson, to the northern corner of the said township, skirting Chezine Lake to the east in a line parallel to and sixty and thirty-five hundredths metres (60.35 m) distant easterly from the eastern shore of the said lake; thence southwesterly, following the northwestern limit of the township of Neilson to a line parallel to and sixty and thirty-five hundredths metres (60.35 m) distant southwesterly from the left bank of the tributary of Batiscan Lake, a point whose coordinates are: 5,244,680 m N and 286,200 m E; thence mainly northwesterly in a line parallel to and sixty and thirty-five hundredths metres (60.35 m) distant southwesterly from the left bank of the said tributary to a point situated sixty and thirty-five hundredths metres (60.35 m) south of the south shore of Batiscan Lake; thence, following azimuth 218º02′—16.633 km until it meets with a point situated at the northern end of Cristal Lake (northern limit of Portneuf Sanctuary) skirting to the west all lakes except Gorren Lake and Insipide Lake, which it skirts to the east following the southern side of the right of way of the road leading to Insipide Lake; thence, mainly southeasterly and then southwesterly, following the limit of the Portneuf Sanctuary in a line parallel to and sixty metres (60 m) distant from the eastern shore of Cristal Lake, to the mouth of À Pierre River; thence southerly, until it meets a line parallel to and four hundred and two and thirty-three hundredths metres (402.33 m) distant from the left bank of À Pierre River; southwesterly, following the said parallel line to a straight line parallel to and two thousand and ninety-two and fourteen hundredths metres (2,092.14 m) distant from the division line of the townships of Tonti and Bois, and situated northwest of the said division line; thence, following azimuth 122º to the division line of the townships of Tonti and Roquemont; thence southerly, to the division line of the townships of Roquemont and Colbert; thence northwesterly, following the division line of the said townships, skirting to the west Du Coin Lake to the division line of the townships of Bois and Colbert; thence northwesterly, following the western shore of Du Coin Lake and the left bank of the effluent of Du Coin Lake until it meets a line parallel to and four hundred and two and thirty-three hundredths metres (402.33 m) distant southeasterly from the left bank of À Pierre River; thence mainly southwesterly, following the said line parallel to the left bank of À Pierre River to the division line of lots 21 and 22 of Range I of the township of Bois, skirting to the southeast the northwestern half of lot 30; southeasterly, following the division line of lots 21 and 22 of Range I; southwesterly, following the northwestern limit of the township of Colbert to the division line of lots 37 and 38 of Range XII, township of Colbert; the division line of lots 37 and 38 of Range XII; southwesterly, following the division line of Ranges XII and XI; southeasterly, following the division line of lots 44 and 45 of Range XI; southwesterly, following the division line of Ranges X and XI to its meeting with the eastern limit of the right of way of Highway 367; southeasterly, following the eastern limit of the right of way of Highway 367 to the southeastern limit of Range VIII of the township of Colbert; northeasterly, following the southeastern limit of Range VIII to the division line of lots 45 and 46 of Range VIII; southeasterly, following a straight line which joins the division line of lots 45 and 46 of Range VIII and the northeastern limit of lot 46 of Range VII, to the division line of Ranges VI and VII of the township of Colbert; northeasterly, following the northwestern limit of Range VI; southeasterly, following the division line of lots 40 and 41 of Range VI; northeasterly, following the northwestern limit of Range V; southeasterly, following the division line of lots 13 and 14 of Ranges V and IV; northeasterly, following the division line of Ranges III and IV of the township of Colbert and of Ranges VIII and IX of the township of Gosford, to the northeastern limit of lot 12 of Range IX of the township of Gosford; northwesterly, following the northeastern limit of lot 12; northeasterly, following the southeastern limit of lots 25 and 26 of Range I of the township of Roquemont; northwesterly, following the northeastern limit of lot 26 and the southwestern limit of Ranges II, III and IV; northeasterly, following the northwestern limit of lot 32 of Range IV; northwesterly, following the southwestern limit of Range V; thence successively southwesterly, northwesterly, northeasterly, southeasterly and southwesterly, following the limit of the territory known as the “Réserve des Sauvages” to the division line of lots 44 and 45 of Range V of the township of Roquemont; southeasterly, following the division line of lots 44 and 45 of Range V and the division line of lots 42 and 43 of Ranges IV, III, II and I; northeasterly, following the division line of the townships of Roquemont and Gosford; southeasterly, following the northeastern limit of the township of Gosford to the division line of concessions VIII and IX of the parish of Saint-Gabriel-de-Valcartier; northeasterly, following the division line of concessions VIII and IX; southeasterly, following the division line of lots 719 and 720 of concession VIII, the division line of lots 681 and 682 of concession VII; northeasterly, following the division line of concessions VI and VII; southeasterly, following the northeastern limit of lot 665 of concession VI and the northeastern limit of lot 596 on concession V until it meets with the northwestern limit of Tantaré Ecological Reserve; thence, following the limit of the said reserve, azimuth 59º51′ to the northeastern limit of lot 848; northwesterly, following the northeastern limit of lot 848, a distance of five hundred ninety and eighty-three hundredths metres (590.83 m); thence, azimuth 226º11′, two hundred and five and fifty-nine hundredths metres (205.59 m); thence, azimuth 324º56′, six hundred and three and fifty hundredths metres (603.50 m); thence, azimuth 46º11′, two hundred and forty-five and forty-two hundredths metres (245.42 m), that is to the southwestern limit of fief Saint-Ignace; northwesterly then northeasterly, following the southwestern and northwestern limit of fief Saint-Ignace to the starting point.

To be excluded from the territory:

A triangular-shaped piece of land in fief Saint-Hubert, bounded as follows: in the east, by the western shore of Neilson Lake; in the southeast and south, by the western and northern limits of the right of way of the road; in the southwest and northwest, by the township of Neilson.

R.R.Q., 1981, c. C-61, r. 93, s. 1.