Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-61.1, r. 5.1 - Regulation respecting animals in captivity
Section 6
Disposition versions
6. In addition to the licence holder, a licence issued under the Regulation respecting licences to keep animals in captivity (chapter C-61.1, r. 20.1.1), may be used by the following persons:
(1) an employee of the holder of a licence to keep animals in captivity who, on behalf of the holder, carries out activities authorized under the licence;
(2) a volunteer of the holder of a licence to keep animals in captivity who, on behalf of the holder, carries out activities authorized under the licence;
(3) a family member of the licence holder who resides with the licence holder.
In force: 2018-09-06
6. In addition to the licence holder, a licence issued under the Regulation respecting licences to keep animals in captivity (chapter C-61.1, r. 20.1.1), may be used by the following persons:
(1) an employee of the holder of a licence to keep animals in captivity who, on behalf of the holder, carries out activities authorized under the licence;
(2) a volunteer of the holder of a licence to keep animals in captivity who, on behalf of the holder, carries out activities authorized under the licence;
(3) a family member of the licence holder who resides with the licence holder.
