C-61.1, r. 5.1 - Regulation respecting animals in captivity

Section 14 Disposition versions

2018-09-06

14. It is prohibited to import into Québec an animal that may be a carrier of a pathogen listed in Schedule 3, except in the following cases:

(1)  measures to detect or eliminate the pathogen are applied and completed, before the arrival of the animal in Québec or as soon as it arrives in Québec, so that the risk that the animal carries a pathogen may be reasonably eliminated;

(2)  the animal is part of a group of animals registered in a government certification program attesting that the animal shows a negligible risk of being a carrier of the pathogen.

If such an animal is imported, the following documents, if they exist, must be enclosed with the notice provided for in the second paragraph of section 13:

(1)  the result of the diagnostic tests performed on the animal;

(2)  any document by a veterinary surgeon that enables to assess the risk that the animal carries the pathogen.

O.C. 1065-2018, s. 14.

Not in force

In force: 2018-09-06

14. It is prohibited to import into Québec an animal that may be a carrier of a pathogen listed in Schedule 3, except in the following cases:

(1)  measures to detect or eliminate the pathogen are applied and completed, before the arrival of the animal in Québec or as soon as it arrives in Québec, so that the risk that the animal carries a pathogen may be reasonably eliminated;

(2)  the animal is part of a group of animals registered in a government certification program attesting that the animal shows a negligible risk of being a carrier of the pathogen.

If such an animal is imported, the following documents, if they exist, must be enclosed with the notice provided for in the second paragraph of section 13:

(1)  the result of the diagnostic tests performed on the animal;

(2)  any document by a veterinary surgeon that enables to assess the risk that the animal carries the pathogen.

O.C. 1065-2018, s. 14.