Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61.1, r. 5.1 - Regulation respecting animals in captivity

Section 37
Disposition versions

Full text
37. If the animal keeping facility is located outside a building, the animal kept therein must have ready access to a shelter that suits its morphology and that allows the animal to shield itself hide from direct sunrays and prevailing winds.
If more than 1 animal is housed in the same animal keeping facility, the size or number of shelters must be sufficient for all the animals to take shelter there simultaneously.
O.C. 1065-2018, s. 37.
In force: 2018-09-06
37. If the animal keeping facility is located outside a building, the animal kept therein must have ready access to a shelter that suits its morphology and that allows the animal to shield itself hide from direct sunrays and prevailing winds.
If more than 1 animal is housed in the same animal keeping facility, the size or number of shelters must be sufficient for all the animals to take shelter there simultaneously.
O.C. 1065-2018, s. 37.
© Gouvernement du Québec