Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-61.1, r. 25.1 - Tracking Dog Handler Pilot Project
Section 15
Disposition versions
15. The Minister may cancel a holder’s attestation if the holder
(1) no longer fulfils the conditions for obtaining an attestation;
(2) is found guilty of an offence under the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C‑61.1) or its regulations during the attestation’s period of validity; or
(3) does not comply with one of the conditions set out in section 6, 7, 9, 11 or 12.
In force: 2022-05-12
15. The Minister may cancel a holder’s attestation if the holder
(1) no longer fulfils the conditions for obtaining an attestation;
(2) is found guilty of an offence under the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C‑61.1) or its regulations during the attestation’s period of validity; or
(3) does not comply with one of the conditions set out in section 6, 7, 9, 11 or 12.
