26. The holder of a game ranch licence for various species must(1) comply with the provisions of Divisions II and IX of the Regulation respecting animals in captivity (chapter C-61.1, r. 5) and those of this Subdivision;
(2) notify the Minister in writing of any alteration the holder wishes to make to the fence referred to in paragraph 1 or 2 of section 53 of the Regulation respecting animals in captivity;
(3) notify without delay a wildlife protection officer upon discovering that an animal other than a bird, except a wild turkey in the areas referred to in section 12 of the Regulation respecting animals in captivity, has escaped from the enclosure;
(4) allow a wildlife protection officer or a person accompanying the officer to take samples from the animals kept in captivity or from the premises on which they are kept; and
(5) submit to the Minister, on or before 31 January of each year, a report indicating(a) the number of animals of each species kept in captivity;
(b) the number of animals of each species born during the year;
(c) the number of animals of each species that died during the year;
(d) the number of animals of each species that escaped and the number of animals recovered, if any, during the year;
(e) the number of animals of each species killed by the licence holder during the year and the number of animals killed by third persons; and
(f) the number of animals of each species sent to the slaughterhouse during the year.