3. The holder of a non-resident fishing licence shall fish through the services of an outfitter in the territory north of the 52nd parallel or in the southern part of Area 19, described in Schedule XIX to the Regulation respecting fishing and hunting areas (chapter C-61.1, r. 34), to the east of Rivière Saint-Augustin.
The holder of a resident fishing licence shall use the services of an outfitter to fish for lake trout in Area 23 during the period from 8 to 30 September.
O.C. 952-2001, s. 3; O.C. 21-2005, s. 1.