Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-61.01, r. 68 - Règlement de constitution de la réserve écologique de la Vallée-du-Ruiter
Schedule
Disposition versions
ANNEXE 1
DESCRIPTION TECHNIQUE ET PLAN DE LA RÉSERVE ÉCOLOGIQUE DE LA VALLÉE-DU-RUITER
CANADA
PROVINCE DE QUÉBEC
DIVISION D’ENREGISTREMENT DE BROME
DESCRIPTION TECHNIQUE
RÉSERVE ÉCOLOGIQUE DE LA VALLÉE-DU-RUITER
Un territoire de figure irrégulière, situé dans la municipalité du canton de Potton, dans la municipalité régionale de comté de Memphrémagog, dans la circonscription électorale de Brome-Missisquoi, et comprenant, en référence au cadastre officiel du canton de Potton, les lots 242 (partie du lot 16 du rang 3 à l’arpentage primitif), 246 (partie du lot 17 du rang 3 à l’arpentage primitif), 248 (partie du lot 18 du rang 3 à l’arpentage primitif) et une partie du lot 249 (partie du lot 18 du rang 3 à l’arpentage primitif), et plus spécialement décrit comme suit:
Partant du point «A» situé au coin nord-est du lot 249, de ce point, dans une direction sud en suivant la limite est des lots 249, 248 et 246, une distance de 1 175,32 m jusqu’au point «B»;
De là, vers l’ouest en suivant la limite sud du lot 246 sur une distance de 394,29 m jusqu’au point «C»;
De là, vers le sud en suivant la limite est du lot 242 sur une distance de 592,16 m jusqu’au point «D»;
De là, vers l’ouest en suivant la limite sud du lot 242 sur une distance de 394,29 m jusqu’au point «E»;
De là, vers le nord en suivant la limite ouest des lots 242, 246 et 248 sur une distance de 1 473,65 m jusqu’au point «F»;
De là, vers l’ouest en suivant la limite sud du lot 249 sur une distance de 117,28 m jusqu’au point «G»;
De là, dans une direction générale nord-est en suivant la limite sud-est du chemin de l’Étang Fullerton (montré à l’originaire) sur une distance de 302,12 m jusqu’au point «H»;
De là, vers l’est en suivant la limite nord du lot 249 sur une distance de 808,62 m jusqu’au point «A», point de départ.
Ce territoire compris à l’intérieur du périmètre indiqué par les lettres A, B, C, D, E, F, G, H, A contient une surperficie de 117,43 ha.
Le tout tel que montré sur un plan préparé par Denis Gagné, arpenteur-géomètre, le 10 juin 1993 et conservé aux archives du ministère des Transports sous le numéro 622-92-FO-040, feuillet no 1B.
Fait et préparé à Sherbrooke, le 10 juin 1993 sous le numéro 965 de mes minutes.
DENIS GAGNÉ, A.G.,
Arpentage et géomatique
Sherbrooke
