14. Following receipt of the recommendation from the committee, the board of directors shall decide whether or not a member has met the requirements of the monitoring program. It shall notify the member in writing within 15 days following the date of its decision.
Where the member has not met the requirements of the monitoring program, the board of directors shall notify the member thereof and inform him of the items to be completed, such as additional training courses and meetings, and the process by which they may be met in order to satisfy these requirements, in accordance with this Regulation.