1. The board of directors of the Ordre des comptables généraux accrédités du Québec shall issue a public accountancy permit to a member who:(1) has met the requirements concerning the public accountancy training period in accordance with subdivision 2 of the present division or has successfully completed a training fulfilling the requirements contemplated in sections 2 and 3 and in the second paragraph of section 4 of subdivision 2 of the present division and recognized by the committee set up by the board of directors.
(2) is not subject to a decision of the Order decreeing the revocation of his public accountancy permit for non-compliance with his continuing education duty, unless the Order has lifted such penalty;
(3) has successfully completed the auditing and taxation courses of the professional training program established by the Order or has successfully completed courses provided that the content of such courses shall correspond to the content of the professional training program established by the Order and recognized by the committee set up by the board of directors.