1. In order to choose persons qualified for appointment to the consultation forum pursuant to sections 24 to 27 of the Act respecting the Health and Welfare Commissioner (chapter C-32.1.1), the Health and Welfare Commissioner draws up a list of citizens qualified for appointment to the forum for each of the 18 regions of Québec.
The Commissioner also draws up a list of persons for all of Québec with special expertise who are qualified for appointment to the forum.