17. A grievances arbitrator acting as a member of the Tribunal d’arbitrage procédure allégée (TAPA) shall be remunerated in accordance with the tariff established by the provisions of the expedited arbitration of grievances process administered by that court.