Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-27, r. 4 - Regulation respecting the exercise of the right of association under the Labour Code

Section 32
Disposition versions

Full text
32. When a party wishes to have negotiations or the time limits for collective bargaining suspended and prevent the renewal of a collective agreement in pursuance of section 42 of the Labour Code (chapter C-27), it shall:
(a)  apply to the Tribunal and state the grounds for its petition;
(b)  forward by registered mail, a copy of its petition to the parties and advise thereof the Tribunal before whom the matter was referred.
R.R.Q., 1981, c. C-27, r. 3, s. 32; O.C. 494-85, s. 17; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
32. When a party wishes to have negotiations or the time limits for collective bargaining suspended and prevent the renewal of a collective agreement in pursuance of section 42 of the Labour Code (chapter C-27), it shall:
(a)  apply to the Tribunal and state the grounds for its petition;
(b)  forward by registered mail, a copy of its petition to the parties and advise thereof the Tribunal before whom the matter was referred.
R.R.Q., 1981, c. C-27, r. 3, s. 32; O.C. 494-85, s. 17; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
32. When a party wishes to have negotiations or the time limits for collective bargaining suspended and prevent the renewal of a collective agreement in pursuance of section 42 of the Labour Code (chapter C-27), it shall:
(a)  apply to the Commission and state the grounds for its petition;
(b)  forward by registered or certified mail, a copy of its petition to the parties and advise thereof the Commission before whom the matter was referred.
R.R.Q., 1981, c. C-27, r. 3, s. 32; O.C. 494-85, s. 17.
© Gouvernement du Québec