10. On the date of constitution of the Ordre professionnel des criminologues du Québec and until the coming into force of a regulation made by the Order under paragraph d of section 93 of the Professional Code (chapter C-26) for the purpose of imposing on the members of the Order the obligation to furnish and maintain security against professional liability, every member of the Order must join a professional liability group insurance plan contract entered into by the Order, providing security to cover liability for any fault committed in the practice of their profession. An insurance certificate is issued by the Order to each criminologist who joins a group plan contract.