3.02.05. In the case of death or inability to act of one of the arbitrators or of the chair, the board of directors shall appoint a new arbitrator or a new chair who will be made acquainted with the record in the presence of the parties.
R.R.Q., 1981, c. C-26, r. 57, s. 3.02.05.