5. Every application for conciliation must be formulated in writing. Upon receipt of the application, the syndic shall send a copy of this Regulation and a copy of Schedule I to the client, to be completed and returned to the syndic as additional information.