Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-26, r. 68 - Code of ethics of the members of the Ordre des conseillers et conseillères d’orientation du Québec
Section 26
Disposition versions
26. When members cease to perform their professional duties for an employer, they must take the necessary measures to protect the confidentiality of the information contained in the records for which they were responsible. If the confidentiality of the information could be compromised, they must notify the secretary of the Order.
