Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-26, r. 302 - Code of ethics of the members of the Ordre des urbanistes du Québec
Section 43
Disposition versions
43. A town planner shall not abuse the good faith of another member of the Order or be guilty of a breach of trust or of unfair practices towards him.
He shall not, in particular:
(1) attempt to obtain from a client a mandate which, to his knowledge, has already been entrusted to another member of the Order;
(2) use his position as employer or superior to limit, in any way whatsoever, the professional independence of another town planner who is working for him or under his responsibility;
(3) prepare, free of charge, any document, other than a document to offer his services, in order to obtain a mandate from a client;
(4) use a work program or a call for proposals prepared by another member of the Order to put out a request for offers of services without the other member’s formal authorization;
(5) answer to a request for offers of services, alone or in cooperation, under several proposals.
