C-26, r. 291.02 - Regulation respecting the practice of members of the Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec within a partnership or a joint-stock company

Section 9 Disposition versions

2020-11-01

9. The documents that may be required pursuant to paragraph 3 of section 3 are the following:

(1)  if the member carries on professional activities within a joint-stock company:

(a)  an attestation from a competent authority that the joint-stock company exists;

(b)  an up-to-date register of the articles and by-laws of the joint-stock company;

(c)  an up-to-date register of the shares of the joint-stock company;

(d)  an up-to-date register of the shareholders of the joint-stock company;

(e)  an up-to-date register of the directors of the joint-stock company;

(f)  any shareholders’ agreement and voting agreement and amendments;

(g)  the declaration of registration of the joint-stock company and any update;

(h)  a complete and up-to-date list of the joint-stock company’s principal officers and their home addresses;

(2)  if the member carries on professional activities within a limited liability partnership:

(a)  where applicable, a certified true copy of the declaration from the competent authority indicating that the general partnership has been continued as a limited liability partnership;

(b)  the declaration of registration of the partnership and any update;

(c)  the partnership agreement and amendments;

(d)  an up-to-date register of the partners of the partnership;

(e)  where applicable, an up-to-date register of the directors of the partnership;

(f)  a complete and up-to-date list of the partnership’s principal officers and their home addresses;

(3)  an attestation that the partnership or joint-stock company is registered in Québec;

(4)  an attestation that the partnership or joint-stock company maintains an establishment in Québec.

O.C. 98-2020, s. 9.

Not in force

In force: 2020-11-01

9. The documents that may be required pursuant to paragraph 3 of section 3 are the following:

(1)  if the member carries on professional activities within a joint-stock company:

(a)  an attestation from a competent authority that the joint-stock company exists;

(b)  an up-to-date register of the articles and by-laws of the joint-stock company;

(c)  an up-to-date register of the shares of the joint-stock company;

(d)  an up-to-date register of the shareholders of the joint-stock company;

(e)  an up-to-date register of the directors of the joint-stock company;

(f)  any shareholders’ agreement and voting agreement and amendments;

(g)  the declaration of registration of the joint-stock company and any update;

(h)  a complete and up-to-date list of the joint-stock company’s principal officers and their home addresses;

(2)  if the member carries on professional activities within a limited liability partnership:

(a)  where applicable, a certified true copy of the declaration from the competent authority indicating that the general partnership has been continued as a limited liability partnership;

(b)  the declaration of registration of the partnership and any update;

(c)  the partnership agreement and amendments;

(d)  an up-to-date register of the partners of the partnership;

(e)  where applicable, an up-to-date register of the directors of the partnership;

(f)  a complete and up-to-date list of the partnership’s principal officers and their home addresses;

(3)  an attestation that the partnership or joint-stock company is registered in Québec;

(4)  an attestation that the partnership or joint-stock company maintains an establishment in Québec.

O.C. 98-2020, s. 9.