Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-26, r. 270 - Code of ethics of the Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec

Section 18
Disposition versions

Full text
18. In the practice of his profession, a member shall fully commit his personal civil liability. He is thus prohibited from inserting in a contract for professional services a clause that directly or indirectly excludes all or part of such liability.
A member may not invoke the liability of the partnership or joint-stock company within which the member carries on professional activities or the liability of another person also carrying on activities within the same partnership or company as a ground for excluding or limiting the member’s personal liability.
O.C. 929-94, s. 18; O.C. 1092-2010, s. 3.
© Gouvernement du Québec