3. A person authorized in accordance with the first paragraph of section 1 must complete at least 6 hours of eligible training activities in each 2-year reference period.
The following activities may, when in connection with the activity referred to in the first paragraph of section 1, in particular, constitute eligible training activities:(1) participation in courses, seminars, workshops, symposiums, conferences or congresses offered in particular by a professional order, university level educational institution or specialized institution;
(2) participation in structured training activities offered in the workplace;
(3) supervision of the professional activity referred to in the first paragraph of section 1 by a criminologist who engages in that professional activity.
41-2021O.C. 41-2021, s. 3.