Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-26, r. 230 - Regulation respecting elections to the board of directors of the Ordre professionnel des techniciens et techniciennes dentaires du Québec
Section 26
Disposition versions
26. The secretary shall open each of the outer envelopes considered to meet the requirements and shall take out the inner envelope on which are written the words “BALLOT PAPIER — DIRECTOR” and the name of the Order and, where applicable, that on which are written the words “BALLOT PAPER — PRESIDENT” and the name of the Order. He then sets aside, without destroying them, the outer envelopes in such a way as to avoid that they may be associated with the inner envelopes or their content. He shall reject without opening them, any inner envelopes bearing any identification of the elector and any ballot papers not inserted in inner envelopes.
