11. The following provisions apply to the holder of a psychotherapist’s permit who does not meet the conditions for the issue of a permit by a professional order whose members may practise psychotherapy, with the necessary modifications, and by applying the suspension of a psychotherapist’s permit to the striking off the professional roll:(1) sections 43, 45, 45.2, the second paragraph of section 46.2, sections 48 to 52.1, 53 to 57, 58.1 to 60.7, 62.2, 85.1 to 85.3, paragraph 8 of section 86.0.1, sections 88 to 89.1 and 91 of the Professional Code (chapter C-26), Divisions VI and VII, except the first paragraph of section 117, Division VIII of Chapter IV of the Code, except the first paragraph of section 121, and Chapters VI.1, VI.3, VIII and VIII.1 of the Code;
(2) the following regulations:i. Règlement sur l’assurance de la responsabilité professionnelle des membres de l’Ordre des psychologues du Québec (chapter C-26, r. 210);
ii. Code of ethics of psychologists (chapter C-26, r. 212);
iii. Règlement sur le comité d’inspection professionnelle de l’Ordre des psychologues du Québec (chapter C-26, r. 213);
iv. Regulation respecting the terms and conditions for the issue of permits by the Ordre professionnel des psychologues du Québec (chapter C-26, r. 215);
v. Regulation respecting the records of a psychologist who ceases to practise (chapter C-26, r. 216);
vi. Regulation respecting the conciliation and arbitration procedure for the accounts of psychologists (chapter C-26, r. 220);
vii. Regulation respecting the keeping of records and consulting-rooms by psychologists (chapter C-26, r. 221).