Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-26, r. 221 - Regulation respecting the keeping of records and consulting-rooms by psychologists

Section 13
Disposition versions

Full text
13. Where a psychologist is a member of or employed by a partnership or where he is employed by a natural or legal person, he may enter in the records of the partnership or employer all or some of the information mentioned in section 3 concerning clients to whom he provided services, provided that the confidentiality of the records is ensured. If the information is not entered in the records of the partnership or employer, the psychologist shall keep a record for each of his clients.
A psychologist shall sign or initial any entry or report he adds to the records of the partnership or employer.
O.C. 448-92, s. 13.
© Gouvernement du Québec