11. A psychologist adding all or some of the information mentioned in section 3 to a client’s record shall ensure that the provisions of section 10 are complied with where a copy of a document in the record and pertaining to his services is sent to the client in question or to a third party.