1. A student registered in a program of studies leading to a diploma giving access to the permit issued by the Ordre professionnel des inhalothérapeutes du Québec may, among the professional activities that may be engaged in by respiratory therapists, engage in the activities required to complete the program, on condition that the student does so under the supervision of a clinical teacher, a preceptor or a respiratory therapist who is available to intervene on short notice.