Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-26, r. 153.1 - Code of ethics of nursing assistants
Section 26
Disposition versions
26. Unless they have sound and reasonable grounds for doing so, members may not terminate the professional services they provide to a patient.
The following in particular constitute sound and reasonable grounds:
(1) loss of the relationship of trust between the patient and the member;
(2) lack of benefit to the patient from the professional services offered by the member;
(3) a conflict of interest or any situation in which the member’s professional independence could be called into question; and
(4) inducement by the patient to perform illegal, immoral, unfair of fraudulent acts or to contravene this Code.
