7. Members must update and provide, before 1 April of each year, the declaration provided for in subparagraph 1 of the first paragraph of section 5, with the related fees.
Members must immediately inform the Order of any change to the coverage provided for in Division III of this Regulation or the cancellation of the coverage, the striking off, dissolution, assignment of property, bankruptcy, voluntary or forced liquidation of the partnership or joint-stock company or any other cause likely to prevent the partnership or joint-stock company from carrying on its activities and of any change to the information provided in the declaration that would violate the conditions set out in section 3 or 4.