Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-26, r. 1.2 - Regulation for the conduct of proceedings relating to complaints and motions lodged with the disciplinary councils of professional orders

Section 24
Disposition versions

Full text
24. Witnesses are called to appear before the disciplinary council by subpoena issued by the secretary of the disciplinary council acting at the request of the disciplinary council or a party.
They must be called at least 10 days before the time at which they are scheduled to appear, unless there are urgent circumstances and the chair of the disciplinary council shortens the notification period. However, the notification period cannot be shortened to less than 24 hours; the decision to shorten the notification period must be recorded on the subpoena.
The application for a subpoena to call witnesses by a party must be made in writing to the secretary of the disciplinary council and indicate the contact information of the witnesses.
O.C. 641-2015, s. 24; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
24. Witnesses are called to appear before the disciplinary council by subpoena issued by the secretary of the disciplinary council acting at the request of the disciplinary council or a party.
They must be called at least 10 days before the time at which they are scheduled to appear, unless there are urgent circumstances and the chair of the disciplinary council shortens the notification period. However, the notification period cannot be shortened to less than 24 hours; the decision to shorten the notification period must be recorded on the subpoena.
The application for summons of witnesses by a party must be made in writing to the secretary of the disciplinary council and indicate the contact information of the witnesses.
O.C. 641-2015, s. 24.
© Gouvernement du Québec