Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-25.1, r. 0.1 - Regulation of the Court of Appeal of Québec in penal matters
Section 9
Disposition versions
9. Restricted access. Where access to records or documents is restricted under an Act or an order of a judge because of the presence of an element of confidential information, the only persons that may consult them or make copies are the parties, their counsel, the persons authorized by law and those who, having established a legitimate interest, have been authorized by the Court or one of its judges in accordance with the conditions and procedure determined.
In force: 2019-12-26
9. Restricted access. Where access to records or documents is restricted under an Act or an order of a judge because of the presence of an element of confidential information, the only persons that may consult them or make copies are the parties, their counsel, the persons authorized by law and those who, having established a legitimate interest, have been authorized by the Court or one of its judges in accordance with the conditions and procedure determined.
