Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-25.01, r. 1 - Regulation to establish a pilot project on mandatory mediation for the recovery of small claims arising out of consumer contracts
Section 2
Disposition versions
2. A party may, for a serious reason, be exempted from participating in a mandatory mediation session.
The following constitute a serious reason:
(1) the existence of an order preventing a party from being in the presence of another party;
(2) the fact that the travelling expenses related to the party’s participation in the mediation session exceed the possible advantages;
(3) the fact that the parties have already participated in a mediation session for the same dispute.
