In force: 2022-10-03
55. Copies and Notification. Unless a judge or the clerk decides otherwise, 5 paper copies of each brief shall be filed with the office of the Court and, in compliance with section 13 of this regulation, each brief shall also be transmitted by technological means.
Each party who has filed a representation statement or a non-representation statement shall be notified by delivery of one paper copy within the time limit set out in article 373 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01). Proof of notification shall be filed with the office of the Court no later than 3 working days following the expiry of the time limit set out in article 373. The technological version of the brief thus notified must be sent to the other parties at the same time as it is sent to the Court or on the same day. With the consent of the parties or their counsel, notification may be made by technological means only, without a paper copy being provided or with a paper copy to be provided within such time limit as the parties or their counsel determine together. In such a case, the express written consent of the recipient to either means of proceeding shall be attached to the proof of notification of the brief by technological means within the time limit prescribed by article 373 of the Code of Civil Procedure.
2022-08-23Decision 2022-08-23, s. 55.