Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.2, r. 9 - Regulation respecting the conditions and procedures for the use of detection systems

Section 3
Disposition versions

Full text
3. (Revoked).
M.O. 2009-06, s. 3; M.O. 2015-09, s. 3.
3. During the 3-month trial period provided for in section 103 of the Act to amend the Highway Safety Code and the Regulation respecting demerit points (2007, chapter 40), an approved photo radar device or red light camera system may be used, despite paragraph 1 of section 1, even if no compliance report has been issued in its respect.
During that period, section 2 applies, with the necessary modifications, to that device or system.
M.O. 2009-06, s. 3.
© Gouvernement du Québec