Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 47.1 - Regulation respecting low-speed vehicles
Section 41
Disposition versions
41. Every low-speed vehicle must be equipped with a label that includes the message provided for in Schedule B to this Regulation, which warns the first responders of the presence of high electrical voltage in the vehicle, which must be installed in the lower left corner of the windshield.
In force: 2017-07-19
41. Every low-speed vehicle must be equipped with a label that includes the message provided for in Schedule B to this Regulation, which warns the first responders of the presence of high electrical voltage in the vehicle, which must be installed in the lower left corner of the windshield.
