4. This Order has precedence over the first and third paragraphs of section 250.2 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2) insofar as a person installs in a road vehicle or, for the purposes of such installations, sells an undeployed frontal air bag module, or offers to install or sell such a module, under the following circumstances:(1) the undeployed frontal air bag module has a certificate of technical compliance as provided for in the pilot project;
(2) the undeployed frontal air bag module is installed in the road vehicle for which it was ordered;
(3) the undeployed frontal air bag module is sold, for the purposes of the installation, by a person who meets the following conditions:(a) holds a recycler’s licence issued by the Société under section 153 of the Highway Safety Code;
(b) is a member of the Association des recycleurs de pièces d’autos et de camions inc.;
(c) has been appointed by the Association des recycleurs de pièces d’autos et de camions inc. to participate in the pilot project.