10. The person responsible for the maintenance of a public highway must apply, on the roadway, a lane dividing line between the centre lane and each multifunctional lane.
Despite the first paragraph, when an intersection is not regulated by stop signs for traffic on the roadway with a two-way centre lane, no lane dividing line may be applied(1) if the intersection is a crossroads, within the intersection, as illustrated by standardized drawing PP3 in Schedule II;
(2) if the intersection is a T-junction, between the centre lane and the multifunctional lane crossed by road vehicles entering or leaving the roadway with a two-way centre lane, as illustrated by standardized drawing PP5 in Schedule II.
Within the meaning of this pilot project,“lane dividing line” means a single white line of alternating lines and spaces 1 m long and between 0.1 m and 0.15 m wide.
2024-14M.O. 2024-14, s. 10.