Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 36 - Special Road Train Operating Permits Regulation
Section 9.0.0.1
Disposition versions
9.0.0.1. During the period included between 1 December and 29 February, the driver must also
(1) keep in the vehicle, at a location that is easily accessible, a copy of the list of the safe stopping locations given by the permit holder and provide it at the request of a highway controller or any other peace officer and according to the controller or officer’s instructions;
(2) drive on autoroutes for which safe stopping locations are identified on the list;
(3) verify, not more than 3 hours before each departure, the weather forecasts with 2 different sources, refrain from operating if they are not favourable and keep the data and the date and time of each consultation;
(4) verify, not more than 3 hours before each departure, the condition of the road network with the Ministère des Transports through its information service known under the name Québec 511, in particular road conditions, road work and warnings in force, and keep the data and the date and time of each consultation.
