Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 32 - Regulation respecting safety standards for road vehicles
Section 203
Disposition versions
203. A mechanical inspection certificate and an inspection sticker issued for a heavy vehicle registered outside Québec are presumed to be valid within the meaning of the Code where the mechanical inspection was carried out in accordance with a compulsory periodic mechanical inspection program provided for in any of the following regulations:
(1) Alberta: Vehicle Inspection Regulation, AR 211/2006;
(2) British Columbia: Vehicle Inspection Regulation, B.C. Reg. 256/210;
(3) Prince Edward Island: Motor Vehicle Inspection Regulations, EC 441/91;
(4) Manitoba: Periodic Mandatory Vehicle Inspection Regulation, Man. Reg. 76/94;
(5) New Brunswick: Motor Vehicle Inspection Regulation-Motor Vehicle Act, N.B. Reg. 83-185;
(6) Nova Scotia: Vehicle Inspection Regulations, N.S. Reg. 214/2006;
(7) Ontario: Safety Inspections, R.R.O., 1990, Reg. 611;
(8) Saskatchewan: The Vehicle Inspection Regulation, 2001, c. V-2.1, Reg. 18 and The Vehicle Inspection Procedures Regulations, 2007, c. T-18.1, Reg. 6;
(9) Newfoundland: Official Inspection Station Regulations, Nfld. C.N.L.R. 1002/96;
(10) United States: Federal Motor Carrier Safety Regulations, Title 49, United States Code of Federal Regulations, sections 396.17 to 396.23.
